H a l l o  m e i n e  L i e b e n ! Lissabon Post Nummer zwei sehr ihr hier und ich wusste ehrlich gesagt gar nicht, welche Bilder ich zuerst veröffentlichen sollte. Also beginnen wir mal chronologisch mit unserem ersten richtigen Tag, an dem wir gleich morgens nach Alfama gefahren sind mit der Metro, um dort den berühmten Flohmarkt Feira da Ladra zu besuchen. Danach spazierten wir durch das wunderschöne Stadtviertel, bewunderten die bunten Häuser und Fliesen an den Wänden, machten Rast in einem Café und aßen bei einem Capuccino unseren ersten Pastel de Nata. Was das ist, erfahrt ihr noch in den folgenden Posts! Dann mühten wir uns bergauf mit unzähligen Treppen ab, um vom Aussichtspunkt Portas do Sol einen schönen Blick auf die Stadt und das Wasser zu haben.

FR Salut à tous! Donc voilà le deuxième article avec les photos que j'ai pris à Lisbon. Franchement je sais pas encore quelles vous montrer premièrement alors je continue chronologiquement. Notre premièr jour on a commencé avec le marché aux puces très connu à Alfama (Feira da Ladra) et puis on s'est promené dans le quartier. Ce part de la cité m'a plu énormement car y a plein de fassades colorés et decoré par du carrelage, justement magnifique! On a gouté nos premières pastel de nata (trop delicieux) et après nous sommes montés des escaliers innombrables pour avoir une très belle vue sur la ville.

 

Models: Giulia & Daniel

Model: Lara

M e i n e  L i e b e n ! Wenn dieser Post veröffentlicht wird, bin ich schon in Frankfurt am Flughafen und warte auf den Fliege naaach, Lissabon! Ja, gemeinsam mit der lieben Louisa geht es für mich heute für eine Woche nach Portugal, Sonne tanken, laufen, fotografieren, essen und feiern! Ihr wisst ja, wie viele Aufnahmen ich mit ihr zusammen immer mache, also bin ich selbst mal gespannt, wie meine Kamera unseren Trip überleben wird :D Zu diesen Aufnahmen mit Martha habe ich euch auch noch nichts erzählt, sie ist sage und schreibe ganze 3 Jahre jünger als ich und wir gingen früher mal auf die gleiche Schule. Das wusste ich aber noch nichteinmal, bis wir darüber sprachen, jedenfalls habe ich sie dank Social Media kontaktiert und sie am Flugplatz bei uns in der Stadt getroffen. Die anderen Aufnahmen habt ihr ja bereits gesehen, aber auch bei diesen hier überzeugt mich einfach ihr Gesicht so sehr! Was meint ihr?

FR Salut à tous! Juste en ce moment je suis en train d'attendre l'avion qui va m'amener à Lisbonne, ensemble avec ma copine Louisa. Je peux plus attendre ce qu'on va vivre et toutes les photos qu'on va prendre. Vous savez qu'avec elle, j'en pris milles. Et aussi j'ai pas encore vous parlé de ces photos ici que j'ai pris de la jolie fille Martha. Je savais pas moi même qu'elle plus jeune que moi (3 ans en fait) et qu'on allait à la même école. Donc grâce à snapchat je l'ai contacté et puis on s'est retrouvé dans la ville toutes les deux. J'adore son expression de visage, qu'est-ce que vous en pensez?

 

M e i n e  L i e b e n ! Zwar ist die Sommerperiode leider fast wieder vorbei, aber einen leckeren Eistee kann man auch bei kälteren Temperaturen trinken! Also ran an den Kühlschrank, hier sind die Zutaten für 500ml:

» 250ml schwarzer Tee (doppelt so lange ziehen lassen)

» 250ml Fruchtsaft (am besten schmeckt's mit Granatapfel- oder Pfirsichsaft)

» Minze im Getränk und zur Dekoration

» 1EL Zitronensaft (oder eine Zitrone auspressen)

» 1 Limette oder Zitrone zur Deko und Verfeinern

Heute gibt's den Text mal nur auf deutsch, da es bei diesem Rezept nicht viel zu übersetzen gibt. Allerdings werde ich meinen Blog in Zukunft zweisprachig weiterführen, das mit dem Französischen hat eine kleine Bedeutung, die ich euch noch erklären werde. Nächste Woche geht es mit Louisa nach Lissabon und Ende September nochmals nach Berlin, meine liebe Theresa besuchen. Und dann, im Oktober? Es ist so spannend, der Post kommt am 29. September! Zwischendurch könnt ihr alles am besten auf Instagram (@flying_awaay) oder Snapchat (@flyingawaay) verfolgen! Dort kann ich euch auch am bequemsten eure Fragen beantworten!

 

teilweise fotografiert von Lorena